Modelo de contrato de compra e venda de empresa (Portugal)
Atualizado em 24 de setembro de 2026
Este modelo de contrato de compra e venda de empresa para Portugal é uma versão local da família Batch-017, não uma tradução do documento dos EUA. Mantém a intenção de pesquisa, mas substitui pressupostos norte-americanos por regras locais de registro, sociedade, trabalhadores, impostos, mediação imobiliária e prova documental.
Serve para preparar um primeiro dossiê verificável: partes, poderes, preço, ativos, passivos, quotas ou ações, autorizações, certidão oficial, prazos, anexos e prova de fecho. Corrige lacunas dos PDFs curtos da Jotform ao acrescentar estrutura da operação, condições prévias, fonte registral oficial e cláusulas que não tentam substituir notário, junta, autoridade fiscal ou assessor.
Toque em qualquer campo destacado no documento abaixo e escreva diretamente nele.Grátis — sem conta e sem marca de água
Contrato de compra e venda de empresa
- Data:
- Entidade relacionada:
- Direito aplicável:
vende e compra a empresa, ativos ou participações de nos termos deste contrato.
1. Estrutura e alcance
A estrutura é . São transferidos: . Ficam excluídos: . Os passivos assumidos limitam-se a: .
2. Preço e fecho
O preço é . O fecho ocorre em se estas condições forem satisfeitas: .
3. Verificação local
O Código do IVA português prevê que a cessão onerosa ou gratuita de estabelecimento comercial, totalidade de património ou parte suscetível de constituir ramo independente não é considerada transmissão de bens quando o adquirente seja ou venha a ser sujeito passivo do imposto. O Código do Trabalho estabelece que, em caso de transmissão de empresa, estabelecimento ou unidade económica, transmite-se para o adquirente a posição de empregador nos contratos de trabalho, mantendo os trabalhadores direitos contratuais e adquiridos.
4. Garantias e indemnização
As partes garantem poderes, exatidão dos anexos e divulgação de passivos relevantes, dentro dos limites acordados.
Vendedor
Data de assinatura:
Comprador
Data de assinatura:
Portugal: estrutura antes do preço
Em Portugal, o título do documento não basta. Venda de ativos, transmissão de quotas, saída de sócio, pedido registral ou mandato do comprador ativam formalidades diferentes.
Por isso o modelo pergunta forma jurídica, registro, poderes, aprovações, trabalhadores, licenças, preço e documentos de fecho antes de gerar o texto.
Ativos, quotas e estabelecimento não passam do mesmo modo
Uma venda de ativos transfere bens, contratos, estoque, clientes, IP, licenças e passivos identificados. Uma venda de quotas ou ações preserva a pessoa jurídica e muda titulares de quotas, ações ou estabelecimento comercial.
O Código do IVA português prevê que a cessão onerosa ou gratuita de estabelecimento comercial, totalidade de património ou parte suscetível de constituir ramo independente não é considerada transmissão de bens quando o adquirente seja ou venha a ser sujeito passivo do imposto.
Trabalhadores e contratos vivos são condições de fecho
O Código do Trabalho estabelece que, em caso de transmissão de empresa, estabelecimento ou unidade económica, transmite-se para o adquirente a posição de empregador nos contratos de trabalho, mantendo os trabalhadores direitos contratuais e adquiridos.
Senhorio, banco, clientes, fornecedores, software, licenças e dados pessoais entram como condições de fecho, não como promessas vagas depois da assinatura.
Preço, garantias e provas devem fechar
O preço em euros distingue fundo, estoque, ativos fixos, dívida assumida, earn-out, garantia, financiamento do vendedor e impostos. As garantias cobrem titularidade, poderes, contas, tributos, trabalhadores, IP, litígios e passivos ocultos.
O contrato vira plano de execução
O fecho lista atos, atas, registros, pagamentos, chaves, senhas, arquivos e comunicações. Sem isso, a venda pode estar assinada sem estar executada.
Portugal: guia cláusula por cláusula
- Parties et structure
- Parties et structure é preenchida com direito local, dados de Registo Comercial e IRN e documentos de fecho, não como campo genérico.
- Actifs inclus
- Actifs inclus é preenchida com direito local, dados de Registo Comercial e IRN e documentos de fecho, não como campo genérico.
- Actifs exclus
- Actifs exclus é preenchida com direito local, dados de Registo Comercial e IRN e documentos de fecho, não como campo genérico.
- Passif repris
- Passif repris é preenchida com direito local, dados de Registo Comercial e IRN e documentos de fecho, não como campo genérico.
- Prix et allocation
- Prix et allocation é preenchida com direito local, dados de Registo Comercial e IRN e documentos de fecho, não como campo genérico.
- Conditions
- Conditions é preenchida com direito local, dados de Registo Comercial e IRN e documentos de fecho, não como campo genérico.
- Salariés
- Salariés é preenchida com direito local, dados de Registo Comercial e IRN e documentos de fecho, não como campo genérico.
- Garanties
- Garanties é preenchida com direito local, dados de Registo Comercial e IRN e documentos de fecho, não como campo genérico.
- Closing
- Closing é preenchida com direito local, dados de Registo Comercial e IRN e documentos de fecho, não como campo genérico.
- Indemnisation
- Indemnisation é preenchida com direito local, dados de Registo Comercial e IRN e documentos de fecho, não como campo genérico.
Portugal: checklist antes de assinar
Verifique estes pontos antes de usar este modelo de contrato de compra e venda de empresa em Portugal.
Escolher a estrutura exata
O Código do IVA português prevê que a cessão onerosa ou gratuita de estabelecimento comercial, totalidade de património ou parte suscetível de constituir ramo independente não é considerada transmissão de bens quando o adquirente seja ou venha a ser sujeito passivo do imposto.
Código do IVA art. 3.ºVerificar transmissão de trabalhadores
O Código do Trabalho estabelece que, em caso de transmissão de empresa, estabelecimento ou unidade económica, transmite-se para o adquirente a posição de empregador nos contratos de trabalho, mantendo os trabalhadores direitos contratuais e adquiridos.
Código do Trabalho art. 285.ºListar consentimentos críticos
Registo Comercial e IRN, contratos, licenças, banca, senhorio, clientes, IP e dados pessoais devem ser tratados como condições de fecho quando forem críticos.
Documentar preço e contrapartida
Preço, depósito, earn-out, escrow, dívida assumida e alocação devem ser documentados em euros.
Separar LOI vinculativa e indicativa
A LOI deve separar termos indicativos de confidencialidade, exclusividade, custos, devolução de documentos e foro.
Localizar direito e foro
Use Portugal apenas quando entidade, bem, imóvel ou execução realmente estiverem ligados a esse país e nenhuma regra obrigatória estrangeira prevalecer.
Conservar provas
Guarde versão final, anexos, aprovações, prova de envio, pagamento, documentos oficiais e alterações de forma versionada.
Como preencher este modelo de contrato de compra e venda de empresa
- Escolher o documento local. Use contrato de compra e venda de empresa, forma jurídica e registro de Portugal, não título norte-americano.
- Identificar poderes e registro. Adicione firma, sede, número, representante, pacto social ou estatutos e prova de poderes.
- Completar preço e alcance. Preencha ativos, participações, passivos, honorários, percentagem, prazos ou certidão pedida.
- Preparar anexos. Anexe registro, estatutos, atas, avaliação, licença, procuração, impostos e documentos de fecho.
- Rever a checklist local. Controle trabalhadores, IVA ou tributos, registro, notário, mediação e direito societário em Portugal.
- Assinar e arquivar. Guarde versão assinada, anexos, provas, pagamentos, pedidos oficiais e alterações.
Perguntas frequentes
Este modelo de contrato de compra e venda de empresa é tradução dos EUA?
Não. A família SEO é comum, mas redação, fontes, checklist e lógica documental seguem Portugal.
Posso usar sem notário?
Às vezes como minuta ou pedido. Transmissão de participações, estatutos, registro, imóvel, estabelecimento ou atividade regulada podem exigir notário, junta, autoridade ou assessor.
Que anexos devo juntar?
pacto social ou estatutos, certidão oficial, livro de sócios, atas, avaliação, procurações, licença profissional, provas fiscais e documentos de fecho são típicos.
Serve para casos transfronteiriços?
Só como ponto de partida. Se ativos, sócios, trabalhadores, imóveis ou comprador estiverem em vários países, direito, impostos e registro são revistos separadamente.
O pedido de certidão cria documento oficial?
Não. Ele pede documento a Registo Comercial e IRN. A certidão, comprovante ou extrato oficial deve vir da fonte competente.
Por que há página de mediador do comprador?
Porque o comprador revela orçamento, estratégia e financiamento. O mandato limita poderes, honorários, conflitos e papel de empresa de mediação imobiliária licenciada pelo IMPIC.
Diferença entre buy-sell e buyout?
Buy-sell regula eventos futuros de saída. Buyout documenta saída concreta com preço, pagamento, transmissão e quitação.
O modelo garante conformidade?
Não. Cita fontes oficiais e pontos de controlo, mas nenhuma autoridade ou profissional aprovou seus factos.
Modelos relacionados
Aviso legal
Este modelo de contrato de compra e venda de empresa e o guia são informações gerais para Portugal. Não são aconselhamento jurídico, fiscal, laboral, imobiliário, registral, contabilístico ou profissional. Não se afirma que advogado, notário, registro, autoridade ou regulador tenha analisado os factos ou aprovado o documento. Verifique as regras atuais e procure aconselhamento antes de o usar em operação importante, regulada, litigiosa ou transfronteiriça.


