Pogodba o Naročilu Umetniškega Dela (Slovenija)
Posodobljeno 12. avgust 2026
Avtorska pravica po Zakonu o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP) traja avtorjevo življenjsko dobo in 70 let po njegovi smrti, razen če zakon določa drugače. Avtorska pravica kot celota, RAZEN pravice skesanja, je predmet dedovanja — pravica skesanja (20. člen ZASP) pa traja le, dokler je avtor živ, in z njegovo smrtjo preneha.
Ta stran nadomešča izvirno stran, na kateri ni bilo vsebine razen naslova. Slovenski model je obratna itemizacija v primerjavi z več drugimi državami te serije: privzeto se deduje CELOTNA avtorska pravica, z eno samo ozko izjemo (pravica skesanja), namesto da bi zakon izrecno naštel, katere posamezne moralne pravice preživijo smrt avtorja.
Tapnite označeno polje v dokumentu spodaj in pišite neposredno vanj.Brezplačno — brez registracije in brez vodnega žiga
Izberite različico
Pogodba o Naročilu Umetniškega Dela
- Avtor:
- Naročnik:
- Datum:
1. Delo
2. Prenesene Pravice
Avtor prenese naročniku neizključno pravico uporabe dela. Avtor obdrži pravico prenesti podobne pravice tretjim osebam.
Naročnik navede avtorjevo ime vsakič, ko je delo javno uporabljeno.
Delo se ne sme spremeniti ali javno prikazati na način, ki bi škodoval avtorjevi osebnosti, brez njegovega predhodnega soglasja.
3. Izročitev in Plačilo
- Plačilo:
- Rok izročitve:
Avtor
Datum:
Naročnik
Datum:
Privzeto dedovanje celotne avtorske pravice, z eno izjemo
Avtor ne more prenesti moralnih avtorskih pravic na druge osebe za časa svojega življenja. Lahko pa s pogodbo ali drugim pravnim poslom prenese posamezne materialne avtorske pravice in druge pravice avtorja na druge osebe, če zakon ne določa drugače.
Po smrti avtorja se avtorska pravica kot celota — vključno z moralnimi pravicami, kot je pravica do priznanja avtorstva, pravica do nespremenjenosti dela in pravica do prve objave — deduje, RAZEN pravice skesanja iz 20. člena ZASP, ki traja le, dokler je avtor živ, in z njegovo smrtjo preneha. To je obratna itemizacija: privzeto se deduje vse, izjema je ozka in izrecno navedena, namesto da bi zakon naštel, kaj se deduje.
Pravica skesanja: edina izjema, vezana na avtorjevo življenje
Avtor ima izključno pravico, da do imetnika materialne avtorske pravice slednjo prekliče, če ima za to resne moralne razloge (20. člen ZASP, pravica skesanja) — na primer, če delo ne ustreza več njegovim prepričanjem. Ta pravica je izrazito osebna in zato ne preživi avtorjeve smrti.
Vse druge moralne in materialne avtorske pravice — pravica do priznanja avtorstva, pravica do imena, pravica do nespremenjenosti dela in pravica do prve objave — po tem modelu preidejo na dediče kot del celotne avtorske pravice, ne le kot varovalna funkcija dedičev.
Pojasnilo Posameznih Klavzul
- Avtor in naročnik
- Podatki avtorja (umetnika) in naročnika ter predmet naročila.
- Prenos materialne avtorske pravice
- Izključni ali neizključni prenos materialne avtorske pravice na naročnika — nikoli moralne pravice same.
- Navedba avtorstva
- Način, kako se navede avtorjevo ime ob javni uporabi dela.
- Varstvo nespremenjenosti dela
- Prepoved spreminjanja dela na način, ki bi škodoval avtorjevi osebnosti, brez njegovega predhodnega soglasja.
- Izročitev in plačilo
- Rok izročitve dela, način plačila in posledice zamude ali zavrnitve.
Slovenski Kontrolni Seznam
ZASP natančno loči, kaj se prenese na naročnika, kaj ostane avtorju, in kaj se deduje kot del celotne avtorske pravice.
Ne prenašaj moralne avtorske pravice
Avtor ne more prenesti moralnih avtorskih pravic na druge osebe za časa svojega življenja; prenese se le materialna avtorska pravica.
Uradni list RS - Zakon o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP)Priznaj dedovanje celotne avtorske pravice
Avtorska pravica kot celota, razen pravice skesanja, je predmet dedovanja po smrti avtorja.
Ne pozabi na izjemo pravice skesanja
Pravica skesanja iz 20. člena ZASP traja le, dokler je avtor živ, in z njegovo smrtjo preneha — dediči je ne podedujejo.
Ne domnevaj splošne pravice do spremembe dela
Sprememba dela ostaja avtorjeva pravica in se ne prenese samodejno s prodajo materialnega izvoda.
Kako Uporabiti To Pogodbo
- Opiši delo. Natančno navedi mere, material, tehniko in motiv, da se izogneš spornim vprašanjem o predmetu naročila.
- Določi prenesene pravice. Odloči se, ali je pravica uporabe izključna ali neizključna.
- Dogovori se o navedbi avtorstva in varstvu nespremenjenosti. Določi, kako se navede ime, in da se delo ne bo spremenilo na način, ki bi škodoval avtorjevi osebnosti.
- Dogovori se o izročitvi in plačilu. Določi rok izročitve, plačilo in način plačila.
- Podpišeta in shranita izvod. Obe stranki podpišeta pogodbo pred začetkom dela.
Pogosta Vprašanja
Ali se moralne avtorske pravice dedujejo v Sloveniji?
Da, večinoma. Avtorska pravica kot celota, razen pravice skesanja, je predmet dedovanja po smrti avtorja.
Katera pravica ne preživi avtorjeve smrti?
Pravica skesanja (20. člen ZASP) — pravica avtorja, da prekliče materialno avtorsko pravico iz resnih moralnih razlogov. Ta pravica traja le, dokler je avtor živ.
Ali lahko naročnik spremeni delo po nakupu?
Ne brez soglasja avtorja. Sprememba dela ostaja avtorjeva pravica in se ne prenese samodejno s prodajo materialnega izvoda.
Kako dolgo traja avtorska pravica v Sloveniji?
Avtorjevo življenjsko dobo in 70 let po njegovi smrti, razen če zakon določa drugače.
Ali lahko avtor prenese moralno pravico za časa svojega življenja?
Ne. Avtor ne more prenesti moralnih avtorskih pravic na druge osebe za časa svojega življenja; prenese se le materialna avtorska pravica.
Sorodne predloge
Omejitev odgovornosti
Ta vzorec in ta vodnik so zgolj splošne informacije in ne pomenijo pravnega nasveta. Avtorskopravna vprašanja imajo lahko pomembne posledice in jih je treba pred podpisom oceniti s strokovnjakom.
