Ponuda grafičkog dizajna — predložak za Hrvatsku

Ažurirano 30. listopada 2026.

Ovaj predložak za ponuda grafičkog dizajna pripremljen je za Hrvatsku. Pomaže urediti isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja pomoću polja, rokova, rezervi i prepoznatljivih dokaza.

Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor daje smjer za daljnju provjeru, ali ishod ovisi o činjenicama, ugovoru, položaju stranaka, mjestu i potrebnim odobrenjima. Nije službeni obrazac ni pravni savjet.

Popunjeno 4 od 32 polja

Dodirnite označeno polje u dokumentu ispod i pišite izravno u njega.Besplatno — bez registracije i bez vodenog žiga

Odaberite verziju

Design Quote

From:
Address:
Contact:
Tax registration:
Quote number:
Date:
Valid until:
For:
,
Client address:

This quote is a fixed price for the scope set out below. It is open for acceptance until . After that date it lapses and the prices are subject to re-quotation, and any production time held for this project is released.

1. The project

2. Pricing

3. What you receive

4. Not included

. Anything not listed in the deliverables above is outside this quote and is charged separately by agreement.

5. Revisions

The price includes rounds of revisions per deliverable. A round means one consolidated set of written feedback from the client, not individual comments sent over a period. Additional rounds are charged at . A change of creative direction after a concept has been approved is new work rather than a revision, and is quoted separately.

6. Timeline

These dates assume the following from the client: . Delay in supplying content, feedback or approvals moves the remaining dates by at least the length of the delay.

NeobveznoInclude third-party costs

7. Third-party costs

. These are charged at cost and are additional to the fees above unless stated otherwise. Where the designer purchases a licence on the client’s behalf, the client takes it subject to the licensor’s own terms.

8. Totals

Subtotal:
Tax:
Tax rate:
%
Total:

9. Plaćanje

NeobveznoRequire a deposit before work begins

A deposit of is payable before work begins. The deposit is applied against the total and is non-refundable once work has started, reflecting the time reserved and the work commenced.

Plaćanje schedule: . Računs are payable within days. Overdue amounts may carry a charge of % per month, or the maximum permitted by applicable law, whichever is lower. Final files are released on payment in full.

10. Usage rights

On payment in full, the designer assigns to the client all copyright and other intellectual property rights in the final deliverables created for the client under this quote. The designer will sign any further document reasonably needed to record that assignment. Until payment in full is received, no rights in the deliverables pass to the client and the client may not use them.

In every case the designer retains ownership of its pre-existing materials, working files, tools, templates, processes and any concepts not selected by the client, and nothing in this quote transfers them. Fonts, stock images, plugins and other third-party materials are licensed to the client by their own licensors on their own terms and are not transferred by the designer.

NeobveznoKeep portfolio rights

11. Portfolio

The designer may show the deliverables and name the client in its portfolio, website, social media and award entries once the work has been made public by the client. The client may ask the designer to delay or withdraw any specific item, and the designer will comply with a reasonable request.

NeobveznoInclude a cancellation charge

12. Cancellation

If the client cancels the project after work has begun, the client pays for all work completed to the date of cancellation plus a cancellation charge of , representing time reserved for this project that the designer cannot now fill. Any non-refundable deposit already paid is credited against that amount.

13. Client responsibilities and liability

The client is responsible for final proofreading, for trademark and other clearance of any name, mark or image before use, and for any regulatory review of published material. The designer’s total liability under this quote is limited to , and the designer is not liable for indirect or consequential loss, including lost profit or lost business. Nothing limits liability for fraud, wilful misconduct, or any liability that cannot lawfully be limited.

14. General

  • This quote, once accepted, is the whole agreement between the parties for the work described.
  • Changes to the scope take effect only when agreed in writing, including by email, with any price and timeline impact stated.
  • Neither party may assign this agreement without the other’s written consent.
  • If any provision is unenforceable the rest continues in force.
  • This agreement is governed by the laws of the State of .

15. Acceptance

By signing below, accepts this quote and the terms set out in it. The designer will begin work on receipt of the signed quote and the deposit.

Designer

Date signed:

Client

Date signed:

Svrha i ograničenja

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 1 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 2 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

Stranke i ovlaštenja

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 2 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 3 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

Opis činidbe

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 3 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 4 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

Cijena, porezi i plaćanje

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 4 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 5 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

Rokovi, odobrenje i dokaz

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 5 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 6 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

Osobni podaci i čuvanje

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 6 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 7 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

Odgovornost i prestanak

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 7 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 8 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

Provjera prije potpisa ili slanja

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 8 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

U Hrvatskoj se isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja treba opisati provjerljivim činjenicama, datumima i prilozima. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor je polazište za provjeru, a ne automatski zaključak za svaki slučaj. Odjeljak 9 razdvaja ono što stranke mogu ugovoriti od onoga što treba pribaviti, prijaviti, dokazati ili provjeriti kod tijela, banke, osiguratelja ili stručnjaka. Navedite odgovornosti, ograničenja, rokove i čuvanje komunikacije kako bi dokument ostao razumljiv i u sporu.

Vodič kroz odredbe

Odredba 1
Ova odredba čini preciznijim kako se rješava isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja. Provjerite činjenicu, prilog, datum učinka i odgovornu osobu. Potpis ne zamjenjuje dozvolu, prijavu, obvezu informiranja ili stručnu provjeru.
Odredba 2
Ova odredba čini preciznijim kako se rješava isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja. Provjerite činjenicu, prilog, datum učinka i odgovornu osobu. Potpis ne zamjenjuje dozvolu, prijavu, obvezu informiranja ili stručnu provjeru.
Odredba 3
Ova odredba čini preciznijim kako se rješava isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja. Provjerite činjenicu, prilog, datum učinka i odgovornu osobu. Potpis ne zamjenjuje dozvolu, prijavu, obvezu informiranja ili stručnu provjeru.
Odredba 4
Ova odredba čini preciznijim kako se rješava isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja. Provjerite činjenicu, prilog, datum učinka i odgovornu osobu. Potpis ne zamjenjuje dozvolu, prijavu, obvezu informiranja ili stručnu provjeru.
Odredba 5
Ova odredba čini preciznijim kako se rješava isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja. Provjerite činjenicu, prilog, datum učinka i odgovornu osobu. Potpis ne zamjenjuje dozvolu, prijavu, obvezu informiranja ili stručnu provjeru.
Odredba 6
Ova odredba čini preciznijim kako se rješava isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja. Provjerite činjenicu, prilog, datum učinka i odgovornu osobu. Potpis ne zamjenjuje dozvolu, prijavu, obvezu informiranja ili stručnu provjeru.
Odredba 7
Ova odredba čini preciznijim kako se rješava isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja. Provjerite činjenicu, prilog, datum učinka i odgovornu osobu. Potpis ne zamjenjuje dozvolu, prijavu, obvezu informiranja ili stručnu provjeru.
Odredba 8
Ova odredba čini preciznijim kako se rješava isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja. Provjerite činjenicu, prilog, datum učinka i odgovornu osobu. Potpis ne zamjenjuje dozvolu, prijavu, obvezu informiranja ili stručnu provjeru.

Kontrolni popis — Ponuda grafičkog dizajna u Hrvatskoj

Praktična provjera, ne pravni savjet.

  • Navesti stranke i njihov status

    Provjerite ovu točku prema: Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Sačuvajte dokaz provjere.

    AZOP i službene informacije Republike Hrvatske
  • Točno opisati predmet i ograničenja

    Provjerite ovu točku prema: Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Sačuvajte dokaz provjere.

  • Povezati priloge i verzije

    Provjerite ovu točku prema: Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Sačuvajte dokaz provjere.

  • Provjeriti iznose, poreze i dospijeće

    Provjerite ovu točku prema: Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Sačuvajte dokaz provjere.

  • Odrediti rokove, primitak i dokaze

    Provjerite ovu točku prema: Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Sačuvajte dokaz provjere.

  • Ograničiti osobne podatke i pristupe

    Provjerite ovu točku prema: Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Sačuvajte dokaz provjere.

  • Provjeriti dozvolu, prijavu ili sektorski zahtjev

    Provjerite ovu točku prema: Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Sačuvajte dokaz provjere.

  • Kod većeg rizika zatražiti stručnu analizu

    Provjerite ovu točku prema: Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Sačuvajte dokaz provjere.

Kako koristiti predložak

  1. Prikupiti činjenice. Prikupite podatke, priloge i iznose koji dokazuju isporuke, izmjene, cijenu i prava korištenja.
  2. Provjeriti stranke. Provjerite identitet, status, ovlaštenje za zastupanje i kontakte.
  3. Dodati dokumente. Numerirajte ponudu, račun, opis, fotografije, poruke ili primjenjive uvjete.
  4. Provjeriti rokove. Provjerite početni datum, primitak, poziv, odobrenje i čuvanje.
  5. Pregledati prije slanja. Provjerite iznos, poreze, privatnost, primatelja i odobrenje; kod većeg rizika zatražite pomoć.

Česta pitanja

Mogu li predložak koristiti bez izmjena?

Za ponuda grafičkog dizajna u Hrvatskoj odgovor ovisi o činjenicama, prilozima i tome kako se primjenjuje Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Predložak koristite kao pomoć pri pripremi, provjerite važeća pravila i sačuvajte dokaz slanja ili dogovora.

Koji su prilozi važni?

Za ponuda grafičkog dizajna u Hrvatskoj odgovor ovisi o činjenicama, prilozima i tome kako se primjenjuje Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Predložak koristite kao pomoć pri pripremi, provjerite važeća pravila i sačuvajte dokaz slanja ili dogovora.

Koji datum trebam navesti?

Za ponuda grafičkog dizajna u Hrvatskoj odgovor ovisi o činjenicama, prilozima i tome kako se primjenjuje Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Predložak koristite kao pomoć pri pripremi, provjerite važeća pravila i sačuvajte dokaz slanja ili dogovora.

Je li potrebna dozvola ili prijava?

Za ponuda grafičkog dizajna u Hrvatskoj odgovor ovisi o činjenicama, prilozima i tome kako se primjenjuje Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Predložak koristite kao pomoć pri pripremi, provjerite važeća pravila i sačuvajte dokaz slanja ili dogovora.

Primjenjuje li se i na potrošače?

Za ponuda grafičkog dizajna u Hrvatskoj odgovor ovisi o činjenicama, prilozima i tome kako se primjenjuje Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Predložak koristite kao pomoć pri pripremi, provjerite važeća pravila i sačuvajte dokaz slanja ili dogovora.

Kada je dobro zatražiti savjet?

Za ponuda grafičkog dizajna u Hrvatskoj odgovor ovisi o činjenicama, prilozima i tome kako se primjenjuje Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima te pisani autorskopravni ugovor. Predložak koristite kao pomoć pri pripremi, provjerite važeća pravila i sačuvajte dokaz slanja ili dogovora.

Povezani predlošci

Napomena

Ovaj predložak daje opće informacije i nije pravni, porezni, zdravstveni, osiguravateljski ni savjet o zaštiti podataka. Vaš slučaj nije pregledao odvjetnik i ne jamči se usklađenost. Provjerite važeće propise i zatražite stručnu pomoć kada je rizik značajan.