Dvostrani Ugovor: Značenje i Predložak (Hrvatska)

Ažurirano 21. kolovoza 2026.

„Dvostrani ugovor” je pravna kategorija, ne konkretan dokument: opisuje bilo koji ugovor u kojem obje strane preuzimaju obvezu — jedna strana se obvezuje platiti, druga se obvezuje isporučiti robu ili izvršiti uslugu. Većina ugovora je dvostrana. Suprotnost je jednostrani ugovor, u kojem obvezu preuzima samo jedna strana.

Rašireni besplatni predložak ovaj konceptualni pojam pretvara u konkretan, površan ugovor o kupoprodaji robe, s krutom podjelom na Kupca/Prodavača, bez pravnih lijekova za raskid ili povredu ugovora, osim prava prodavača da zadrži isporuku. Ako vam je zaista potreban ugovor za konkretnu namjenu — kupoprodaju, uslugu, razmjenu, najam — koristite odgovarajući konkretan predložak: bolje će odgovarati vašoj situaciji, a ova stranica sadrži poveznice na njih. Ova stranica objašnjava pojam i nudi opći dvostrani ugovor za slučaj kad nijedan konkretniji predložak ne odgovara.

Popunjeno 1 od 11 polja

Dodirnite označeno polje u dokumentu ispod i pišite izravno u njega.Besplatno — bez registracije i bez vodenog žiga

Opći Dvostrani Ugovor

Ovaj ugovor sklapaju („Strana A”) i („Strana B”) dana .

1. Predmet

Ovaj ugovor odnosi se na: .

2. Naknada

Strana A plaća Strani B iznos od do , putem .

3. Predaja ili izvršenje

4. Zatezne kamate

Na iznos koji nije plaćen u roku obračunavaju se zatezne kamate po stopi od % godišnje od dana dospijeća do dana plaćanja, sukladno najvišoj dopuštenoj stopi prema pravu .

5. Povreda ugovora i otklanjanje

Ako jedna strana bitno povrijedi ugovor, druga strana dostavlja pisanu obavijest, a strana koja je povrijedila ugovor ima dana za otklanjanje povrede.

6. Raskid

Ako se bitna povreda ne otkloni u navedenom roku, strana koja nije povrijedila ugovor može raskinuti ovaj ugovor i ostvariti pravne lijekove predviđene zakonom, uključujući naknadu štete.

7. Viša sila

Nijedna strana ne odgovara za kašnjenje ili neizvršenje (osim već dospjele novčane obveze) uzrokovano događajem izvan njezine razumne kontrole, uključujući prirodnu katastrofu, rat, odluku tijela javne vlasti ili radni spor.

8. Opće odredbe

Na ovaj ugovor primjenjuje se pravo , i on predstavlja konačan sporazum stranaka. Izmjene su valjane samo u pisanom obliku, uz potpis obje strane. Ako se pokaže da je neka odredba ništetna, ostale odredbe ostaju na snazi.

Strana A

Datum:

Strana B

Datum:

ZOO štiti od zelenaškog ugovora i nedopuštene osnove, a ne kroz odvojeni zahtjev kauze

Prema Zakonu o obveznim odnosima (ZOO), pobude iz kojih je ugovor sklopljen ne utječu na njegovu valjanost (čl. 49. st. 1.) — hrvatsko pravo, poput estonskog i litavskog, ne zahtijeva odvojeno, imenovano „kauzu” u francuskoj pravnoj tradiciji. Umjesto toga, ZOO propisuje da je ugovor ništetan ako osnova (uzrok obveze) ne postoji ili je nedopuštena — nedopuštena je ako je protivna Ustavu Republike Hrvatske, prisilnim propisima i moralu društva. Osim toga, ZOO posebno uređuje zelenaški ugovor (čl. 329.): ugovor u kojem netko, iskorištavajući stanje nužde ili teško materijalno stanje druge strane, njezino nedovoljno iskustvo, lakomislenost ili zavisnost, ugovori za sebe ili trećega korist koja je u očitoj nerazmjeri s onim što je ta druga strana dala ili učinila. Oštećena strana može zahtijevati smanjenje svoje obveze na pravičan iznos, u roku od pet godina od sklapanja ugovora, a ugovor u tom slučaju ostaje na snazi s odgovarajućom izmjenom. Ovo je zahtjevniji test od objektivne nerazmjere same po sebi — traži se i element iskorištavanja slabijeg položaja druge strane, ne samo objektivna nerazmjera vrijednosti kao kod češkog laesio enormis ili mađarske feltűnő értékaránytalanság.

Dvostrani i jednostrani ugovor u praksi

U dvostranom ugovoru obje strane su vezane od trenutka sklapanja: potpisani ugovor o kupoprodaji obvezuje kupca na plaćanje i prodavača na isporuku od trenutka kad ga oboje potpišu. U jednostranom ugovoru samo jedna strana preuzima obvezu, a druga strana je prihvaća činjenjem, ne obećanjem — većina stvarnih poslovnih transakcija, uključujući kupoprodaju, usluge, najam i radni odnos, dvostrane su prirode.

Objašnjenje odredbi (opći ugovor)

Stranke i predmet: Određuje obje strane i o čemu se ugovor zaista radi — konkretno opisano, ne ostavljeno praznim.
Naknada: Iznos koji se plaća, rok i način plaćanja.
Predaja ili izvršenje: Kad i kako se predaje nenovčani dio razmjene.
Zatezne kamate: Jasno određena godišnja kamatna stopa koja se primjenjuje na plaćanje koje nije izvršeno u roku.
Povreda ugovora i otklanjanje: Jasno određen rok za otklanjanje povrede prije nego što bilo koja strana može raskinuti ugovor.
Raskid: Pravo na raskid ugovora zbog neotklonjene povrede druge strane, i što se događa s već plaćenim ili predanim.
Viša sila: Oslobađa od odgovornosti za kašnjenje uzrokovano događajem izvan kontrole strane, ali ne od već dospjele novčane obveze.
Opće odredbe: Konačan sporazum, djeljivost, pisana izmjena, obavijesti i mjerodavno pravo.

Napomene za Hrvatsku

Ovo je opći ugovor, ne zamjena za konkretnu vrstu ugovora ako ona već postoji.

Pobude ne utječu na valjanost ugovora
Prema čl. 49. st. 1. ZOO-a, pobude iz kojih je ugovor sklopljen ne utječu na njegovu valjanost — hrvatsko pravo ne poznaje odvojeni, imenovani zahtjev kauze.
Zakon.hr — Zakon o obveznim odnosima
Zelenaški ugovor (čl. 329.)
Ugovor kojim se iskorištava stanje nužde, nedovoljno iskustvo, lakomislenost ili zavisnost druge strane radi pribavljanja koristi u očitoj nerazmjeri može se pobijati; oštećena strana može zahtijevati smanjenje obveze na pravičan iznos u roku od pet godina.
Koristite konkretan predložak kad odgovara
Kupoprodaja, ugovor o usluzi, najam, razmjena i izmjena ugovora — svaki je dvostrani ugovor sa svojim uobičajenim odredbama — koristite konkretnu vrstu za svoju konkretnu namjenu, ne ovaj opći ugovor, ako ona već postoji.

Kako koristiti ovaj predložak

Prvo provjerite odgovara li konkretniji predložak. Ako se radi o kupoprodaji, usluzi, najmu ili razmjeni, koristite odgovarajući konkretan predložak — izrađen je za tu konkretnu namjenu.
Jasno opišite predmet. Konkretno opišite na što se obje strane obvezuju — ne ostavljajte kao prazno mjesto.
Odredite uvjete plaćanja i predaje. Unesite iznos, rok, način plaćanja i uvjete predaje ili izvršenja.
Odredite rok za otklanjanje i kamatnu stopu. Unesite koliko vremena strana ima za otklanjanje povrede i kamatnu stopu za zatezne kamate.
Potpišite i preuzmite. Obje strane potpisuju, zatim preuzmite čisti Word ili PDF dokument — bez registracije, bez vodenog žiga.

Često postavljana pitanja

Što je dvostrani ugovor jednostavno rečeno?

Ugovor u kojem obje strane preuzimaju obvezu — većina ugovora je dvostrane prirode. Suprotno je jednostrani ugovor, u kojem samo jedna strana preuzima obvezujuće obećanje.

Zahtijeva li hrvatsko pravo odvojenu kauzu za valjanost ugovora?

Ne kao odvojen, imenovan uvjet — ZOO umjesto toga propisuje da je ugovor ništetan ako osnova (uzrok obveze) ne postoji ili je nedopuštena, dok pobude iz kojih je ugovor sklopljen ne utječu na njegovu valjanost.

Što je zelenaški ugovor?

Ugovor u kojem netko iskorištava stanje nužde, nedovoljno iskustvo, lakomislenost ili zavisnost druge strane radi pribavljanja koristi u očitoj nerazmjeri s onim što je ta strana dala. Oštećena strana može u roku od pet godina zahtijevati smanjenje svoje obveze na pravičan iznos.

Treba li mi zaista ovaj opći ugovor ili konkretniji?

Skoro uvijek konkretniji. Ako prodajete robu, angažirate podizvođača, iznajmljujete nekretninu ili obavljate razmjenu, koristite odgovarajući konkretan predložak — izrađen je za tu konkretnu namjenu i pravna pitanja. Ovaj opći ugovor koristite samo ako ništa konkretnije ne odgovara.

Što se događa ako strana ne plati na vrijeme?

Prema ovom predlošku, na iznos koji nije plaćen u roku obračunavaju se zatezne kamate po određenoj stopi, a ako se neplaćanje ne otkloni u određenom roku, druga strana može raskinuti ugovor zbog bitne povrede.

Povezani predlošci

Ugovor o Razmjeni (Hrvatska)

Napomena

Ovaj predložak i vodič služe isključivo za opće informativne svrhe i ne predstavljaju pravni savjet. Ovo je opći ugovor; za najčešće transakcije postoji konkretniji predložak koji bi trebalo koristiti umjesto njega. Prije oslanjanja na ovaj ugovor provjerite važeću zakonsku kamatnu stopu i druge zahtjeve.