Pretvaranje PDF-a u Excel
Pretvorite PDF datoteke u uređive Excel tablice — izravno u pregledniku, bez učitavanja, bez registracije.
Ispustite PDF datoteke ovdje ili kliknite za odabir
PDF datoteke — bez ograničenja veličine, obrađuju se u vašem pregledniku
Vaš PDF nikada ne napušta vaš uređaj — cijelo pretvaranje odvija se lokalno u vašem pregledniku. Bez učitavanja, bez rizika za privatnost.
Pretvorite PDF u Excel besplatno — izravno u pregledniku, bez učitavanja i bez registracije. Bilo da je riječ o izvodu računa iz Zagrebačke banke, PBZ-a ili Erste banke, fakturi dobavljača, poreznom dokumentu ili cjeniku, ovaj pretvarač pretvara tablice i brojeve iz vašeg PDF-a u uredivu .xlsx datoteku u nekoliko sekundi. Vaša datoteka nikada ne napušta vaš uređaj, a skenirani dokumenti obrađuju se automatski zahvaljujući ugrađenom OCR-u.
Kako pretvoriti PDF u Excel, korak po korak
- Dodajte svoj PDF: povucite ga u polje iznad ili kliknite « Odaberite datoteke ». Možete dodati više PDF-ova odjednom.
- Skenirani PDF-ovi prepoznaju se automatski: ako je stranica slika (skeniranje ili fotografija) bez pravog teksta, alat je čita ugrađenim prepoznavanjem (OCR) — ništa se ne mora uključivati.
- Pretvorite: kliknite « Pretvori u Excel ». Obrada je trenutačna i u cijelosti se odvija u vašem pregledniku.
- Preuzmite: spremite .xlsx datoteku — ili preuzmite sve kao ZIP ako ste pretvorili više njih. Svaka stranica PDF-a postaje zaseban list.
Nema softvera za instalaciju ni računa za izradu. Radi na Windowsu, macOS-u, Linuxu, Androidu i iOS-u.
Skenirani PDF-ovi i OCR: kako izvući tablice iz slike
Mnogi PDF-ovi — skenirani ugovori, fotografirani računi, stariji izvodi — ne sadrže pravi tekst, već samo sliku stranice. Kod većine pretvarača besplatni OCR zaključan je iza plaćene pretplate. Ovdje je OCR ugrađen i besplatan: alat prepozna stranicu-sliku, čita brojeve i oznake izravno na vašem uređaju te ih ponovno slaže u retke i stupce.
Za najbolje rezultate upotrijebite čisto, ravno skeniranje od 300 dpi ili više. Izblijedjele kopije i nakrivljene fotografije s telefona smanjuju točnost: ako možete, prvo ih izravnajte i posvijetlite.
Izvorni vs skenirani PDF-ovi — i rješavanje čestih problema
Izvorni (digitalni) PDF-ovi — izvezeni iz Excela, računovodstvenog softvera ili internetskog bankarstva — pretvaraju se najtočnije jer su položaji stupaca precizni. Skenirani PDF-ovi oslanjaju se na OCR, pa se isplati brza provjera.
- Spojene ili podijeljene ćelije: zaglavlja koja se protežu kroz nekoliko stupaca zadržavaju se kao spojene ćelije; ako vrijednost završi u pogrešnom stupcu, povucite je — redoslijed redaka je očuvan.
- Izgubljeni stupci: ako su dva stupca vrlo blizu, mogu se stopiti. Proširite ih u izvoru ili skenirajte u višoj razlučivosti.
- Brojevi kao tekst: brojevi u hrvatskom formatu (1.234,56) prepoznaju se i zapisuju kao pravi brojevi, pa SUM i zbrojevi rade odmah.
Vaše datoteke ostaju privatne — ništa se ne učitava (GDPR)
Većina internetskih pretvarača — uključujući iLovePDF, Smallpdf i Adobe Acrobat online — šalje vaš PDF na svoje poslužitelje radi obrade. Vaši izvodi računa, platne liste i podaci klijenata tada prolaze kroz treću stranu koju ne nadzirete. Ovaj pretvarač je drukčiji: cijela pretvorba odvija se lokalno u vašem pregledniku. Ništa se ne prenosi — prema GDPR-u stoga ne postoji nijedna datoteka na tuđem poslužitelju koja bi mogla procuriti. Osim toga: bez oglasa, bez vodenih žigova, bez obvezne registracije i bez ograničenja veličine.
Zašto koristiti ovaj alat umjesto velikih imena?
- Besplatan OCR za skenirane PDF-ove — drugdje obično plaćen.
- Bez učitavanja, bez registracije — vaši podaci ostaju na vašem uređaju.
- Bez ograničenja veličine — bitna je samo memorija vašeg uređaja.
- Pravi brojevi u hrvatskom formatu — zbrojevi rade bez ponovnog upisivanja.
- Skupna obrada — više PDF-ova odjednom, preuzeto kao ZIP.
Pretvorba izvoda računa i poreznih dokumenata
Izvodi iz Zagrebačke banke, PBZ-a, Erste banke i OTP-a obično se izvoze kao izvorni PDF, pa se tablice transakcija pretvaraju čisto — datumi u obliku dd.mm.gggg i iznosi kao 1.234,56 €. Za poreznu prijavu i knjigovodstvo prijenos brojeva u Excel olakšava zbrajanje po kategorijama prije predaje Poreznoj upravi. Ako je izvod skeniran, ugrađeni OCR svejedno obnavlja tablicu na vašem uređaju.
