Συμφωνία Διαιτησίας (Κύπρος)

Δύο ξεχωριστοί νόμοι: εγχώρια διαιτησία υπό αγγλικό μοντέλο, διεθνής υπό UNCITRAL

Η εγχώρια διαιτησία στην Κύπρο διέπεται από τον περί Διαιτησίας Νόμο (Κεφ. 4), ένα νομοθέτημα που στηρίζεται στο παλαιό αγγλικό μοντέλο και ορίζει το «συνυποσχετικό» ως έγγραφη συμφωνία για την υποβολή υφιστάμενων ή μελλοντικών διαφορών σε διαιτησία. Η διεθνής εμπορική διαιτησία, αντίθετα, διέπεται από τον περί Διεθνούς Εμπορικής Διαιτησίας Νόμο του 1987 (Ν. 101/1987), που λαμβάνει υπόψη το Πρότυπο Νόμο UNCITRAL για τη Διεθνή Εμπορική Διαιτησία και το επεξηγηματικό του σημείωμα ως ερμηνευτικά εργαλεία, και εφαρμόζεται αποκλειστικά σε διεθνείς εμπορικές διαιτησίες.

Αυτή η διπλή δομή —παλαιό αγγλικό μοντέλο για την εγχώρια διαιτησία, σύγχρονο διεθνές πρότυπο για τη διεθνή— είναι μοναδική σε αυτή τη σειρά. Συμπληρώνεται από ξεχωριστά νομοθετήματα για την αναγνώριση αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων (Ν. 84/79, εφαρμόζοντας τη Σύμβαση της Νέας Υόρκης) και αλλοδαπών δικαστικών αποφάσεων (Ν. 121(Ι)/2000).

Προσδιορίστε σωστά ποιος νόμος διέπει τη συμφωνία σας

Η επιλογή ανάμεσα στους δύο νόμους δεν είναι τυπική λεπτομέρεια — καθορίζει τους κανόνες που θα εφαρμοστούν στη σύνθεση του διαιτητικού δικαστηρίου, στη διαδικασία, και στην αναγνώριση της απόφασης. Μια συμφωνία μεταξύ δύο κυπριακών εταιρειών για μια αμιγώς εγχώρια συναλλαγή διέπεται από το Κεφ. 4· μια συμφωνία με διεθνή εμπορικό χαρακτήρα διέπεται από τον Ν. 101/1987.

Αυτό το πρότυπο απαιτεί από τα μέρη να προσδιορίσουν ρητά τον χαρακτήρα της συμφωνίας τους, ώστε να μην υπάρχει αμφιβολία για το ποιο από τα δύο νομοθετικά καθεστώτα εφαρμόζεται.

Επισκόπηση των Όρων

Έννομη σχέση

Ακριβής περιγραφή της σύμβασης ή σχέσης από την οποία μπορεί να προκύψει η διαφορά.

Χαρακτήρας της διαιτησίας

Εγχώρια (υπό το Κεφ. 4) ή διεθνής εμπορική (υπό τον Ν. 101/1987).

Αριθμός διαιτητών

Ένας διαιτητής ή τριμελές δικαστήριο, με σαφή μηχανισμό διορισμού.

Τόπος, γλώσσα και εφαρμοστέο δίκαιο

Ο τόπος της διαδικασίας, η γλώσσα, και το δίκαιο που διέπει την ουσία της διαφοράς.

Έγγραφη μορφή

Το συνυποσχετικό πρέπει να είναι έγγραφη συμφωνία, σύμφωνα με το Κεφ. 4.

Πώς πρέπει να συντάσσεται αυτή η συμφωνία

Η ισχύς αυτής της συμφωνίας εξαρτάται καθοριστικά από το ποιος από τους δύο κυπριακούς νόμους διαιτησίας εφαρμόζεται.

• Προσδιορίστε αν η διαιτησία είναι εγχώρια ή διεθνής εμπορική

  Η εγχώρια διαιτησία διέπεται από το Κεφ. 4, η διεθνής εμπορική από τον Ν. 101/1987, που ενσωματώνει το Πρότυπο Νόμο UNCITRAL.

  Ο περί Διαιτησίας Νόμος, Κεφ. 4

• Χρησιμοποιήστε έγγραφη μορφή για το συνυποσχετικό

  Το Κεφ. 4 ορίζει το συνυποσχετικό ως έγγραφη συμφωνία για υφιστάμενες ή μελλοντικές διαφορές.

• Μην συγχέετε τους δύο νόμους

  Ο Ν. 101/1987 εφαρμόζεται αποκλειστικά σε διεθνείς εμπορικές διαιτησίες, όχι σε αμιγώς εγχώριες συναλλαγές.

• Λάβετε υπόψη τη Σύμβαση της Νέας Υόρκης για αλλοδαπές αποφάσεις

  Ο Ν. 84/79 εφαρμόζει τη Σύμβαση της Νέας Υόρκης για την αναγνώριση και εκτέλεση αλλοδαπών διαιτητικών αποφάσεων.

Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συμφωνία διαιτησίας

1. Περιγράψτε την έννομη σχέση. Αναφέρετε με ακρίβεια τη σύμβαση ή τη σχέση από την οποία μπορεί να προκύψει η διαφορά.
2. Προσδιορίστε τον χαρακτήρα της διαιτησίας. Καθορίστε αν πρόκειται για εγχώρια ή διεθνή εμπορική διαιτησία.
3. Επιλέξτε τον αριθμό διαιτητών. Καθορίστε έναν διαιτητή ή τριμελές δικαστήριο και τον τρόπο διορισμού.
4. Καθορίστε τόπο, γλώσσα και εφαρμοστέο δίκαιο. Αναφέρετε τον τόπο της διαδικασίας, τη γλώσσα, και το εφαρμοστέο δίκαιο.
5. Υπογράψτε και κρατήστε ένα αντίγραφο. Και τα δύο μέρη υπογράφουν τη συμφωνία σε έγγραφη μορφή.

Συχνές Ερωτήσεις

Σχετικά υποδείγματα

• Αίτημα Έγκρισης (Κύπρος)
• Προσφορά Αμοιβής Αρχιτέκτονα (Κύπρος)
• Σύμβαση Παραγγελίας Έργου Τέχνης (Κύπρος)
• Σύμβαση Παροχής Αρχιτεκτονικών Υπηρεσιών (Κύπρος)