Invoice24 Logo

Σύμβαση Καλλιτεχνικής Εμφάνισης (Κύπρος)

Ενημερώθηκε στις 12 Αυγούστου 2026

Σύμβαση Καλλιτεχνικής Εμφάνισης (Κύπρος) είναι κυπριακό υπόδειγμα προσαρμοσμένο στην τοπική ορολογία και πρακτική. Συνδυάζει συμπληρώσιμο έγγραφο με πρακτικό οδηγό, ώστε να φαίνονται μαζί το κείμενο υπογραφής και οι έλεγχοι γύρω από αυτό.

Το κείμενο βασίζεται σε πραγματικές κυπριακές και ευρωπαϊκές πηγές και δεν υπόσχεται έγκριση, νομικό αποτέλεσμα ή επαγγελματικό έλεγχο. Είναι βάση εργασίας για σύνταξη, τεκμηρίωση και εσωτερική επαλήθευση, όχι νομική, φορολογική ή λογιστική συμβουλή.

Συμπληρώθηκαν 0 από 7 πεδία

Πατήστε σε οποιοδήποτε επισημασμένο πεδίο του εγγράφου παρακάτω και γράψτε απευθείας μέσα σε αυτό.Δωρεάν — χωρίς εγγραφή και χωρίς υδατογράφημα

ΣΥΜΒΑΣΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΜΦΑΝΙΣΗΣ

1. Εμφάνιση και πρόγραμμα

Ο/η εμφανίζεται στην εκδήλωση που διοργανώνει ο/η στις , σύμφωνα με τη σύμβαση, το πρόγραμμα και τον τεχνικό rider.

2. Αμοιβή και έξοδα

Ο διοργανωτής καταβάλλει αμοιβή με τα συμφωνημένα δικαιολογητικά πληρωμής. Μετακινήσεις, φιλοξενία, τεχνικός εξοπλισμός και πρόσθετα έξοδα περιγράφονται σε παράρτημα.

3. Εγγραφή και ακύρωση

Η άδεια φωτογράφισης, εγγραφής, streaming και προώθησης περιορίζεται σε: . Η ακύρωση και αναβολή ρυθμίζονται ως εξής: .

ΠροαιρετικόΠαράρτημα αποδείξεωνΠροσθέτει ρήτρα για κατάλογο αποδείξεων και εκδόσεων.

4. Παραρτήματα και αποδείξεις

Τα μέρη επισυνάπτουν κατάλογο αποδείξεων, εκδόσεων, αδειών, ειδοποιήσεων και προσώπων επαφής. Κάθε αλλαγή παραρτήματος ημερομηνίζεται και φυλάσσεται στον φάκελο.

5. Δεδομένα, αρχείο και ειδοποιήσεις

Τα προσωπικά δεδομένα χρησιμοποιούνται μόνο για τους σκοπούς του εγγράφου. Η πρόσβαση, φύλαξη, διαγραφή, λογιστικό ίχνος και ειδοποίηση τρίτων καταγράφονται χωριστά.

Διοργανωτής

Ημερομηνία:

Καλλιτέχνης

Ημερομηνία:

Κυπριακό ισοδύναμο και χρήση

Η σύμβαση καλλιτεχνικής εμφάνισης στην Κύπρο πρέπει να καλύπτει την εμφάνιση, την αμοιβή, τον τεχνικό rider, τις πρόβες, την ακύρωση, φωτογράφηση, βιντεοσκόπηση, streaming, διαφημιστικά αποσπάσματα, όνομα και εικόνα καλλιτέχνη, καθώς και δικαιώματα στο ρεπερτόριο και στην εκτέλεση.

Το τοπικό έγγραφο ταιριάζει σε συναυλία, παράσταση, performance, DJ set, ανάγνωση, εγκαίνια έκθεσης ή πολιτιστική δράση. Διαχωρίζει την υπηρεσία ζωντανής εμφάνισης από την άδεια υλικής ενσωμάτωσης και χρήσης ηχητικού ή οπτικού αρχείου.

Ένα καλό σύμβαση καλλιτεχνικής εμφάνισης πρέπει να δείχνει σκοπό, μέρη, ημερομηνία, αξία, παραρτήματα, συναινέσεις, αποδείξεις, προσωπικά δεδομένα και επόμενες ενέργειες. Στην Κύπρο αυτά μπορεί να επηρεάζουν Έφορο Εταιρειών, φορολογία, εργαζομένους, πνευματικά δικαιώματα, πιστωτές ή Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων.

Κυπριακό νομικό πλαίσιο

Ο περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων Νόμος 59/1976, όπως ενοποιείται στο WIPO Lex, προστατεύει έργα και συγγενικά δικαιώματα ερμηνειών ή εκτελέσεων από καλλιτέχνες. Τα σχετικά δικαιώματα καλύπτουν υλική ενσωμάτωση, αναπαραγωγή, διανομή, ραδιοτηλεοπτική εκπομπή, παρουσίαση στο κοινό, δορυφορική μετάδοση και καλωδιακή αναμετάδοση.

Το υπόδειγμα χρησιμοποιεί κυπριακούς όρους όπως ιδρυτικό έγγραφο, καταστατικό, ιδιωτική εταιρεία, μέλος, μετοχή, γραμματέας, σύμβουλος, ειδικό ψήφισμα, εκούσια εκκαθάριση, εκκαθαριστής, απαίτηση, εκχώρηση, ανάληψη υποχρέωσης, συγγενικά δικαιώματα, λογιστικά βιβλία, προσωπικά δεδομένα και πρωτόκολλο παράδοσης.

Συχνό σφάλμα στα εισαγόμενα έντυπα είναι ότι ενώνουν την εμπορική περιγραφή με τον νομικό μηχανισμό. Εδώ κάθε επιλογή χωρίζεται σε πεδίο, ρήτρα ή παράρτημα, ώστε μετά την υπογραφή να φαίνεται ποιος αναλαμβάνει κίνδυνο, ποιος ειδοποιεί τρίτους και ποιο ίχνος αποδεικνύει την εκτέλεση.

Αποφάσεις πριν από την υπογραφή

Πριν από την υπογραφή αποφασίστε αν ο διοργανωτής παίρνει μόνο ζωντανή εμφάνιση ή και φωτογράφηση, βίντεο, livestream, online archive, τηλεοπτική χρήση, διαφημιστικά clips και υλικό προς μέσα ενημέρωσης. Κάθε χρήση χρειάζεται διάρκεια, έδαφος, κανάλια και αμοιβή.

Πρώτα καθορίστε τον νομικό μηχανισμό και μετά τα εμπορικά στοιχεία. Αν ο πραγματικός σκοπός δεν ταιριάζει με τον τίτλο, η υπογραφή μπορεί να δημιουργήσει αδύναμη απόδειξη ή πρόσθετες απαιτήσεις.

Κάθε ποσό, ημερομηνία, πρόσωπο, διεύθυνση, παράρτημα και ειδοποίηση πρέπει να συμφωνεί στο έγγραφο, στον φάκελο εργασίας, στα λογιστικά στοιχεία και σε τυχόν έντυπα προς αρχή ή αντισυμβαλλόμενο.

Παραρτήματα και αποδεικτικός φάκελος

Προσθέστε τεχνικό rider, πρόγραμμα, setlist, λίστα συντελεστών, guest list, πολιτική ακύρωσης, όρους φωτογράφισης/βίντεο, όριο streaming, στοιχεία τιμολόγησης και αποδείξεις αδειών ή συλλογικής διαχείρισης όπου χρειάζεται.

Τα παραρτήματα πρέπει να αριθμούνται, να ημερομηνίζονται και να αναφέρονται ρητά στο έγγραφο. Αν αλλάξει παράρτημα, κρατήστε την προηγούμενη έκδοση και σημειώστε ποιος ενέκρινε την αλλαγή, αλλιώς το υπογεγραμμένο κείμενο ίσως δεν δείχνει τι πραγματικά συμφωνήθηκε.

Οι αποδείξεις αποστολής, δημοσίευσης, αποδοχής, πληρωμής, παράδοσης, διαγραφής δεδομένων και αρχειοθέτησης είναι τόσο σημαντικές όσο το κύριο κείμενο. Δείχνουν ότι το έγγραφο εφαρμόστηκε και όχι απλώς υπογράφηκε.

Προσωπικά δεδομένα και αρχείο

Guest lists, διαπιστεύσεις, στοιχεία backstage, φωτογραφίες κοινού και στοιχεία συνεργείων μπορεί να είναι προσωπικά δεδομένα. Ο διοργανωτής πρέπει να περιορίσει πρόσβαση και να γνωρίζει ποιος αντιδρά σε περιστατικό ασφάλειας.

Όταν το έγγραφο περιέχει προσωπικά δεδομένα, η πρόσβαση πρέπει να περιορίζεται σε όσους έχουν πραγματικό λόγο εργασίας. Η υπηρεσία Gov.cy για γνωστοποίηση παραβίασης εξηγεί την υποχρέωση γνωστοποίησης στον Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα και, σε ορισμένες περιπτώσεις, στα επηρεαζόμενα υποκείμενα.

Για κυπριακές επιχειρήσεις, ο ΦΠΑ απαιτεί βιβλία και αρχεία για τουλάχιστον έξι χρόνια, ενώ το άρθρο 141 του περί Εταιρειών Νόμου απαιτεί λογιστικά βιβλία και αρχεία που εξηγούν σωστά τις συναλλαγές, δείχνουν με εύλογη ακρίβεια την οικονομική θέση και φυλάσσονται για έξι χρόνια μετά το τέλος του ημερολογιακού έτους στο οποίο αναφέρονται.

Όρια του υποδείγματος

Το υπόδειγμα δεν καθορίζει φορολογικό καθεστώς καλλιτέχνη, δεν μετατρέπει τη σχέση σε εργασία και δεν παρέχει αυτόματα άδειες συλλογικής διαχείρισης. Τηλεοπτικά, φεστιβαλικά και παιδικά γεγονότα χρειάζονται επιπλέον ρήτρες.

Το υπόδειγμα δεν είναι εγκεκριμένο από δικαστήριο, Έφορο Εταιρειών, Τμήμα Αφερεγγυότητας, Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων, Τμήμα Φορολογίας, Υφυπουργείο Πολιτισμού, δικηγόρο, ελεγκτή, λογιστή ή επαγγελματικό σώμα. Για υψηλή αξία, ακίνητα, εργαζομένους, καταναλωτές, άδειες, προσωπικά δεδομένα, χρηματοδότηση, αφερεγγυότητα ή αλλοδαπά μέρη χρειάζεται χωριστός επαγγελματικός έλεγχος.

Χρησιμοποιήστε το υπόδειγμα ως δομή εργασίας και λίστα ελέγχου. Πριν από πραγματική υποβολή, πληρωμή, δημόσια αποστολή ή παράδοση περιουσίας, ελέγξτε ειδικούς τύπους, προθεσμίες, εγγραφές και εσωτερικές εγκρίσεις.

Πρακτική συμπλήρωση

Ξεκινήστε από την κατάταξη: ποιο ακριβώς σύμβαση καλλιτεχνικής εμφάνισης χρειάζεται, ποιο αποτέλεσμα επιδιώκεται και ποιος πρέπει να το λάβει, εγκρίνει, καταχωρίσει ή αρχειοθετήσει.

Συμπληρώστε ταυτοποίηση μερών, ποσά, προθεσμίες, τόπους, υπεύθυνους, παραρτήματα και ειδοποιήσεις. Μην αφήνετε γενικές διατυπώσεις όπου τρίτος πρέπει να αναγνωρίσει ακριβές στοιχείο, απαίτηση, έργο, φωτογραφία, σύμβαση ή φορέα δεδομένων.

Στο τέλος εξαγάγετε το έγγραφο, ελέγξτε ελληνικά, υπογραφές και παραρτήματα και φυλάξτε DOCX, υπογεγραμμένο PDF, αποδείξεις αποστολής και κατάλογο πηγών.

Τελικός έλεγχος ποιότητας

Ελέγξτε αν τίτλος, ονόματα, αριθμοί εγγραφής, ποσά, ημερομηνίες, παραρτήματα και διευθύνσεις ειδοποίησης είναι ίδια σε όλα τα αρχεία.

Διαβάστε το έγγραφο σαν τρίτος που δεν ξέρει τις διαπραγματεύσεις: καταλαβαίνει τι εγκρίνεται, πωλείται, παραδίδεται, εξαιρείται, πληρώνεται ή φυλάσσεται;

Αν όχι, συμπληρώστε παραρτήματα πριν από υπογραφή. Καλοσχηματισμένο υπόδειγμα χωρίς καταλόγους, συναινέσεις και αποδείξεις είναι αδύναμο σε έλεγχο, διαφορά ή διαδικασία.

Οδηγός ρητρών

Ταυτοποίηση
Ονόματα, αριθμοί εγγραφής ή ταυτότητας, ιδιότητα υπογραφόντων και επαφές.
Αντικείμενο
Τι συστήνεται, εκκαθαρίζεται, πωλείται, εκχωρείται, εκτελείται ή δημοσιεύεται.
Παραρτήματα
Κατάλογοι, άδειες, αποδείξεις, δικαιώματα, δεδομένα, περιουσία, πιστωτές ή υλικό μέσων.
Τίμημα και πληρωμή
Τίμημα, αμοιβή, προϋπολογισμός, κεφάλαιο, τιμολόγιο, ΦΠΑ και τεκμήρια πληρωμής.
Δικαιώματα και συναινέσεις
Πνευματικά και συγγενικά δικαιώματα, συναίνεση πιστωτή, εργαζόμενοι, Έφορος ή πρόγραμμα χορηγίας.
Δεδομένα και φύλαξη
Προσωπικά δεδομένα, πρόσβαση, προθεσμίες, διαγραφή, αρχειοθέτηση και περιστατικά.
Υπογραφή και επόμενα βήματα
Ποιος υπογράφει, πώς αποστέλλεται το έγγραφο και τι ακολουθεί.

Λίστα ελέγχου για την Κύπρο

Οι έλεγχοι αυτοί αφορούν κυπριακές εταιρικές, συμβατικές, εργασιακές, λογιστικές, φορολογικές, πνευματικές ή data-protection απαιτήσεις ανά έγγραφο.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το υπόδειγμα

  1. Επιλέξτε σωστό έγγραφο. Καθορίστε αν χρειάζεται σύμβαση, απόφαση, μητρώο, πολιτική, πρόταση ή δελτίο τύπου.
  2. Συμπληρώστε ουσιώδη στοιχεία. Προσθέστε μέρη, αριθμούς, ποσά, ημερομηνίες, τόπο, υπεύθυνους και νομικό μηχανισμό.
  3. Ετοιμάστε παραρτήματα. Συνδέστε καταλόγους, αποδείξεις, άδειες, ειδοποιήσεις, υλικό μέσων, λογιστικά έγγραφα και εξαγωγές δεδομένων.
  4. Ελέγξτε τις κυπριακές πηγές. Συγκρίνετε το κείμενο με τις πηγές και τη διαδικασία της αρχής ή του προγράμματος που θα το λάβει.
  5. Φυλάξτε τον φάκελο. Κρατήστε DOCX, PDF, υπογραφές, παραρτήματα, αποδείξεις αποστολής, τελική έκδοση και ημερομηνία ελέγχου.

Συχνές ερωτήσεις

Είναι αυτό το σύμβαση καλλιτεχνικής εμφάνισης νομική συμβουλή;

Όχι. Είναι ενημερωτικό υπόδειγμα και δομή σύνταξης. Η συγκεκριμένη περίπτωση πρέπει να ελεγχθεί με βάση αξία, μέρη, αρχές, εργαζομένους, δεδομένα, φόρους και ειδικά έγγραφα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μεταφρασμένο αμερικανικό έντυπο;

Μόνο ως ιδέα δομής. Για Κύπρο χρειάζονται τοπικοί όροι, τύποι, καταχωρίσεις, λογιστικά ίχνη, πνευματικά δικαιώματα, εργασιακές συνέπειες, ειδοποιήσεις και ΓΚΠΔ.

Πότε χρειάζεται ειδικός;

Όταν το έγγραφο πάει σε Έφορο, επηρεάζει εργαζομένους, δεδομένα, πιστωτές, δικαιώματα, περιουσία μεγάλης αξίας, δημόσια χρηματοδότηση, φορολογικό έλεγχο ή αφερεγγυότητα.

Γιατί είναι σημαντικά τα παραρτήματα;

Δείχνουν το συγκεκριμένο στοιχείο, μετοχή, απαίτηση, έργο, πρόσωπο, φωτογραφία, συσκευή, σύμβαση ή λογιστικό τεκμήριο. Χωρίς αυτά η γενική ρήτρα δύσκολα εφαρμόζεται.

Τι πρέπει να φυλάξω μετά την υπογραφή;

Φυλάξτε υπογεγραμμένο έγγραφο, επεξεργάσιμο αρχείο, PDF, παραρτήματα, εγκρίσεις, ειδοποιήσεις, αποδείξεις παράδοσης, λογιστικά έγγραφα και ημερομηνία τελευταίου ελέγχου.

Πώς χειρίζομαι προσωπικά δεδομένα;

Περιορίστε τα δεδομένα στον σκοπό, ελέγξτε πρόσβαση, ορίστε χρόνο φύλαξης, προετοιμάστε διαγραφή και καταγράψτε περιστατικό που μπορεί να απαιτεί γνωστοποίηση.

Μπορώ να κατεβάσω DOCX;

Ναι. Το υπόδειγμα συμπληρώνεται στον browser και κατεβαίνει ως καθαρό DOCX ή PDF χωρίς λογαριασμό και χωρίς υδατογράφημα.

Έχει αυτόματα ισχύ ενώπιον αρχής;

Όχι. Αν πρέπει να υποβληθεί, καταχωριστεί, πιστοποιηθεί ή επισυναφθεί σε φόρμα, το υπόδειγμα είναι βάση και πρέπει να ακολουθηθεί η συγκεκριμένη διαδικασία.

Σχετικά υποδείγματα

Αποποίηση ευθύνης

Το υπόδειγμα και ο οδηγός είναι μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Δεν αποτελούν νομική, φορολογική, λογιστική, εργασιακή, χρηματοοικονομική, data-protection ή άλλη επαγγελματική συμβουλή και δεν ισχυρίζονται έγκριση από δικαστήριο, Έφορο Εταιρειών, Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων, Τμήμα Φορολογίας, δικηγόρο, ελεγκτή ή επαγγελματικό σώμα.